[doc][telemac2d] Add new section in T2D user manual 'Option 2: Generic weirs' Closes #1043 See merge request !209