define custom action to define snapping option for boundary creation

closes #133 (closed)

• Add function addActionButton in LayerSelectionCreation
• remove snapping related option in LayerSelectionCreation
• add custom action for contour selection widget to define snapping option for this layer