[pretel] optimised generate_atm routine

as discussed in !176 (closed), this merge request is only for the optimisation of generate_atm routine