[vnv] Corrections for Python class modifications

Corrections in the vnv notebook example to the new name of some function
of Section class and one fix to detect the right geometric format for
MascaretGeoFile class

+ upate of NEWS.txt for modifications of Mascaret file Python Classes