feat(cut mesh): add processing for cut_mesh

For #50 (closed) we need to be able to cut a mesh from a contour layer.

This PR add a new processing cut_mesh