Remove SEDI-3D

Following the removal of SISYPHE in MR !107 (merged), SEDI-3D should also be removed from the system as all its features are already handled in GAIA.

added type:enhancement label

assigned to @boris.basic