Bug coordinates in longitude/latitude for fluxlines in T2D

See parent item #1061 (closed)