Replace uses of the old Selafin class with TelemacFile

Some Python scripts from pretel and data_manip still use the old Selafin class. For the sake of consistency, all these scripts should be updated to use TelemacFile instead.