diff --git a/sources/telemac3d/telemac3d.dico b/sources/telemac3d/telemac3d.dico
index d95b22207bed89348318edc995243c57fe8a86b7..c499d2aa47d87ed32f7b1cc29392f76659f62482 100644
--- a/sources/telemac3d/telemac3d.dico
+++ b/sources/telemac3d/telemac3d.dico
@@ -5272,15 +5272,11 @@ RUBRIQUE1 =
 'HYDRODYNAMICS';'NUMERICAL PARAMETERS';'DIFFUSION'
 NIVEAU = 0
 AIDE =
-'Fixe la valeur du coefficient d''implication pour l''etape de
-diffusion.
-Dans le cas de \telkey{OPTION POUR LA DIFFUSION} = 2, cette valeur est
-ecrasee a 0 et un traitement particulier est fait pour la diffusion.'
+'Fixe la valeur du coefficient d implicitation pour l etape de
+diffusion.'
 AIDE1 =
 'Sets the value of the implicitation coefficient for the
-diffusion step.
-When \telkey{OPTION FOR THE DIFFUSION} = 2, this value is changed at 0
-and a specific treatment is done for the diffusion.'
+diffusion step.'
 /
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 /////// 5.4.5-NON HYDROSTATIC