Problem with creation of layers from the GUI on LTR version

I have an error message when I try to create a layer from the GUI in LTR version (3.16.16) of QGIS (I think it was working on the last 3.22.3 version). The error message is shown below :