Projection field : add option to project value outside area

A new option must be added for projection field to project value outside area.

telemac script field.py must be updated with this new option and Q4TS processing and GUI.