diff --git a/PreCourlis/i18n/fr.ts b/PreCourlis/i18n/fr.ts
index 8be4e17863e5d67520f9da4e78abd8cd7133b8cb..d9b83ca58364cf2f7c7fc40f1a8a2ddaed82ef9a 100644
--- a/PreCourlis/i18n/fr.ts
+++ b/PreCourlis/i18n/fr.ts
@@ -183,7 +183,7 @@ N'oubliez pas de sélectionner deux entités (profils) depuis votre couche
     <message>
         <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="90"/>
         <source>Evaluating expression on polygons layer:</source>
-        <translation>Évalution de l&apos;expression pour l&apos;emplacement des polygones :</translation>
+        <translation>Évalution de l&apos;expression sur la couche des polygones :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="113"/>
@@ -232,7 +232,7 @@ Il écrit le résultat directement sur la couche des sections d&apos;entrée.</t
     <message>
         <location filename="../processing/export_courlis_algorithm.py" line="26"/>
         <source>Input</source>
-        <translation>Input</translation>
+        <translation>Entrée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../processing/export_courlis_algorithm.py" line="35"/>
@@ -265,7 +265,7 @@ Il écrit le résultat directement sur la couche des sections d&apos;entrée.</t
     <message>
         <location filename="../processing/export_mascaret_algorithm.py" line="25"/>
         <source>Input</source>
-        <translation>Input</translation>
+        <translation>Entrée</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../processing/export_mascaret_algorithm.py" line="34"/>