diff --git a/PreCourlis/i18n/fr.ts b/PreCourlis/i18n/fr.ts index 9fc3212b8fb609629572472f48221c8f1150a3a5..666fce2370af358f8ab3e41b75ef29a8d66fde75 100644 --- a/PreCourlis/i18n/fr.ts +++ b/PreCourlis/i18n/fr.ts @@ -186,32 +186,32 @@ N'oubliez pas de sélectionner deux entités (profils) depuis votre couche <translation>Suppression de l'ancien attribut topo_bat :</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="142"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="138"/> <source>Fields refactoring:</source> <translation>Modification des champs :</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="254"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="250"/> <source>Converting points back to lines:</source> <translation>Re-convertion des points des sections en lignes :</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="272"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="268"/> <source>Applying changes to sections:</source> <translation>Appliquation des modifications aux sections :</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="308"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="304"/> <source>Define topography / bathymetry from a polygon</source> <translation>Définir la topographie/bathymétrie à partir d'un polygone</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="311"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="307"/> <source>Profiles</source> <translation>Profils</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="320"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="316"/> <source>This algorithm update the topo_bath attribute of the input sections layer according to their location inside the provided polygons source, or selection. Each polygons should either have a Topography / Bathymetry expression set as an attribute or we should give to the algorithm a default value ('T' or 'B'). @@ -227,7 +227,7 @@ Il écrit le résultat directement sur la couche des sections d'entrée.</t <translation>Evaluation de l'expression sur les polygones :</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="115"/> + <location filename="../processing/define_topo_bath_algorithm.py" line="113"/> <source>Joining topo_bath attribute:</source> <translation>Jointure de l'attribut topo_bat :</translation> </message> @@ -782,67 +782,67 @@ A noter qu'il est possible de créer la relation entre points et traces à <context> <name>ImportTracksAlgorithm</name> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="31"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="32"/> <source>Tracks</source> <translation>Traces</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="39"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="40"/> <source>Axis</source> <translation>Axe</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="47"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="48"/> <source>Abscissa of first section</source> <translation>Abscisse de la première section</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="56"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="57"/> <source>Abscissa of axis first point (take precedence over abscissa of first section when set)</source> <translation>Abscisse du premier point de l'axe (prend le pas sur l'abscisse de la première section si définit)</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="67"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="68"/> <source>Name field</source> <translation>Champ nom</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="85"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="86"/> <source>Maximum distance between two points</source> <translation>Distance maximale entre deux points</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="93"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="94"/> <source>Apply strict distance (do not keep initial points)</source> <translation>Appliquer une distance stricte (ne garde pas les points initiaux)</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="100"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="101"/> <source>Digital Elevation Model</source> <translation>Modèle numérique de terrain</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="118"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="339"/> <source>Sections</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="362"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="366"/> <source>Import tracks</source> <translation>Import de traces</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="365"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="369"/> <source>Import</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="108"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="109"/> <source>Default elevation (the default value when there is no Z value to extract)</source> <translation>Altitude par défaut (valeur par défaut quand il n'y a aucune valeur à extraire pour le Z)</translation> </message> <message> - <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="78"/> + <location filename="../processing/import_tracks_algorithm.py" line="79"/> <source>Lateral interpolation</source> <translation>Interpolation latérale</translation> </message> @@ -1397,7 +1397,7 @@ Notez que les profils sources doivent avoir le même nombre de points et être p <message> <location filename="../PreCourlis.py" line="267"/> <source>Interpolate without lateral resampling</source> - <translation></translation> + <translation>Interpoler sans rééchantillonnage latéral</translation> </message> <message> <location filename="../PreCourlis.py" line="306"/>