diff --git a/bin/maint/valid_issue.py b/bin/maint/valid_issue.py
index 2fae97dbd8d86ce83bb379fd7478c3543baabec7..f2cec0c1cd5f1bffa13c5b45e9fe8ecfb29635f2 100755
--- a/bin/maint/valid_issue.py
+++ b/bin/maint/valid_issue.py
@@ -9,8 +9,7 @@ Validate the issues listed in the given filename.
 
 from optparse import OptionParser
 
-from aslint.logger import logger, setlevel
-from aslint.i18n import _
+from aslint.logger import setlevel
 
 from api_roundup.utils import read_issue_list
 from api_roundup import validate_issue
diff --git a/etc/devtools_functions.sh b/etc/devtools_functions.sh
index e1c51997f4aee8e76bd01e27f8d0d55897c2d7b0..a11efdf8b03a2a5a931728e7e459f5b9e38555a2 100644
--- a/etc/devtools_functions.sh
+++ b/etc/devtools_functions.sh
@@ -71,8 +71,8 @@ detect_host()
         printf scibian9
     elif egrep -q "Calibre 9|Debian GNU/Linux 8" /etc/issue; then
         printf calibre9
-    elif [ -f /home/aster/clap0f0q ]; then
-        printf clap0f0q
+    elif [ -d /efs/software/codeaster ]; then
+        printf hpc-aws-rh8
     fi
     printf ""
 }